はじめに 教科書にも記載されている足利義政が造った「慈照寺・銀閣」。祖父にあたる足利義滿が造った「鹿苑寺・金勝」と一緒に、金閣寺・銀閣寺で覚えている方も多いのではないでしょうか？京都を代表する、このお寺はもともとは義政の別荘でした。そして、この場所で数々の日本文化が発展していきました。これから銀閣に訪れる方は、是非、背景知識を入れ、かつての様子を思い浮かべながら拝観してみてはいかがでしょうか？ こ […]
日本酒について英語で説明しよう！ 日本酒を英語にすると・・・ ①Sake日本酒好きの海外の方もいる程、知名度が高くなっています。 ②Japanese rice wine全材料が米なので、Rice wineと訳すことも可能です。 ③Japanese traditional alcohol日本の伝統的なアルコール飲料と伝えても良いでしょう。 ④Sake is a fermented alcoholic […]
食事の時に必ず行うアレの方法を英語で説明してみよう！ 箸の使い方を説明しよう！ Hold one chopstick with the index finger, the middle finger and the thumb, in the same manner as when you hold a pencil. 鉛筆を持つときと同じように、一本の箸を人差し指、中指、親指で持つ。 Move […]
「外国人を案内する時に使える基本英単語１０選｜食事編」 “Soup stock (出汁)” 出汁って和食で大切ですよね。 The soup stock is very rich.出汁が効いている。 In Japanese cuisine, soup stock is one of the most basic, most important ingredients.日本料理 […]
関東日帰り旅行は「川越」に行こう 都内から日帰りでも行ける観光スポットとしてオススメしたいのが埼玉県にある「川越」です。小江戸と称されており、レトロな街並みを楽しむことができます。都内からは車で、約１時間半で行け、電車でも東京駅から川越駅まで１時間前後で行くことができます。 川越の特徴 川越が「小江戸」と呼ばれている理由は、江戸時代に親藩・譜代の川越藩城下町として栄えており、城跡・神社・寺院・旧跡 […]
“どんな洗練された大人の中にも、 外に出たくてしょうがない小さな子供がいる。” – Walt Disney (ウォルト・ディズニー) – 「人生楽しんだもの勝ち。いつまでも好奇心旺盛で遊び心を持ち続けたいと思っています。ただ、やることはしっかりやるそのバランスが大切なんですよね。」 “今から20年後、あなたはやったことよりも、やらなかっ […]
「MIYASHITA PARK」 渋谷駅から徒歩２分、宮下公園が商業施設と一体となり「MIYASHITA PARK」として生まれ変わりました。４階(屋上)が、スケート場やボルダリングウォール、芝生広場が広がる開放的な公園になっています。スターバックスも屋上にあり、コーヒーを購入し、芝生でまったりすると癒されますね。 １階から４階まで飲食店が多数入っているので、渋谷で夕飯に困ったら、MIYASHIT […]
ムーミンバレーバークとは 埼玉県飯能市宮沢にムーミンを題材にしたテーマパークがあるのはご存知でしょうか？ムーミンテーマパーク「ムーミンバレーパーク」は北欧をテーマにした施設「metsa(メッツァ)」の一部で、広大な土地を使い、ムーミン谷の世界観をリアルに表現しています。この「メッツァ」は「ムーミンバレーパーク」の他に、北欧雑貨を取りそろえたショッピングモール「メッツァビレッジ」が入っています。 入 […]
旅の情報をどこから得るか 旅の行先を決めたり、旅先の情報を得たい時、どうやって情報を得ますか？本屋に行ってガイドブックを買う、インターネットで検索、地図にダーツを刺す、色々な方法があると思います。僕は、「○○＿絶景」でインターネット検索していきたいとこを調べる、Instagramで調べるなど、写真から見たい景色を見つけそこを目的地にすることが多いです。絶景写真や旅について調べていると、旅に出たくな […]
全国通訳案内士試験とは 訪日外国人のガイドを行う全国通訳案内士は、観光庁長官が実施する国家試験「全国通訳案内士試験」に合格して、報酬を得て通訳案内を行う事を業とする職業です。元々この通訳案内士の有資格者のみ通訳ガイドによって報酬を得ることができたのですが、2018年に制度が改正され、資格を取得していなくても通訳ガイドで報酬が得ることが可能になりました。 なぜ全国通訳案内士試験を受けたのか 元々、海 […]